Eu biumb

Euphorbia - Pflanze krautig, mit 2 übereinanderstehenden Dolden, Stängelblätter 3 - 10 mm breit,
Hüllchenblätter getrennt, mit kurzer Spitze, Kapsel glatt, Drüsenanhänge halbmondförmig, mit langen Hörnchen

Euphorbia biumbellata Poiret
(Zweidoldige Wolfsmilch)

IV - VI, Ackerränder, Straßenränder, Brachland (0 - 600 m)
La Garde-Freinet, Var, 243 m ü.M. (Franck Le Driant 31.03.2012)
La Môle, Var, Frankreich (Benoit Bock April 2021)

Synonyme:
Tithymalus biumbellatus (Poir.) Klotzsch & Garcke

English name:
Clustered Spurge

Nom francais:
Euphorbe à double ombelle

Nome italiano:
Euforbia delle Baleari

Weltweite Verbreitung:
NE-Spain (Barcelona, Gerona), Mallorca, Ibiza
France (Alpes-Maritimes, Var, Gard, Pyrenees- Orientales, Vendee), Corsica,
Italy (Ligurien, Toskana), Sicily

2n = 14

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. ), fand eine heilsame Euphorbia
- biumbellata: mit 2 Dolden

Pflanze 40 - 100 cm hoch
Stängel aufrecht, im unteren Teil +/- verholzt, rot

Blütenstand aus 2 übereinanderliegenden Dolden,
darunter oft noch 0 - 10 weitere Seitenzweige

Scheindolde mit 10 - 12 Strahlen,
Doldenstrahlen 20 - 80 mm lang, 0 - 2- fach gabelig verzweigt
Tragblätter der Dolde elliptisch oder lanzettlich, ganzrandig, kahl

Hüllchenblätter nierenförmig, breiter als lang, frei, mit aufgesetztem Spitzchen, Drüsenanhängsel gelb oder rötlich, mit langen, stiftförmigen, am Ende verdickten Hörnchen

Photo und copyright Franck Le Driant

Kapsel kugelig, 4 mm im Durchmesser, schwach gefurcht, Oberfläche papillös

Samen 2,4 - 2,7 mm lang, 1,5 - 1,8 mm breit, grau, mit Längswarzen
Anhängesel konisch, gestielt, endständig, 0,5 mm hoch, 1 mm breit

Blätter 20 - 60 mm lang, 2 - 12 mm breit

Photo und copyright Franck Le Driant

Blätter linealisch- lanzettlich, kahl, sitzend, mit aufgesetztem Spitzchen