Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Euphorbia - Pflanze krautig, bis 70 cm hoch, aufrecht, Stängelblätter grün, lanzettlich, 5 - 60 mm lang, 3 - 12 mm breit, nicht fleischig, Hüllchenblätter getrennt, mit kurzer Spitze, Kapsel glatt, Drüsenanhänge halbmondförmig, mit langen Hörnchen


Euphorbia terracina L.
(Terracina- Wolfsmilch)


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

II - IX, Ackerränder, Straßenränder, Dünen, Ruderalstellen (0 - 500 m)
             Straße von Lagos nach Sagres, Portugal (07.06.2017)

Synonyme:
Euphorbia halacsyi Form.; Euphorbia leiosperma Sibth. & Sm.; Euphorbia portlandica Sibth. & Sm.; 

English name:
Terracina Spurge, Carnation Spurge
Coastal Spurge, Geraldton Carnation Weed

Nom francais:
Euphorbe de Terracine

Nome italiano: 
Euforbia di Terracina

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, 
Greece (Peloponnes, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, Ionian Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete),
Madeira, Canary Isl.
Turkey, Cyprus, Ukraine, Israel, Lebanon, Saudi Arabia, Yemen, 
Egypt, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, 

Eingebürgert in:
*Australia, *USA

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. ), fand eine heilsame Euphorbia
- terracina:
Terracina ist eine Stadt in Italien ca. 100 km südlich von Rom.

 

 

 

 

Pflanze 5 - 90 cm groß

einfach oder stark verzweigt


Photo und copyright Julia Kruse

Endständige Scheindolde 2 - 5-strahlig,
Doldenstrahlen 1 - 5- fach gabelig verzweigt

Tragblätter dreieckig eiförmig, nicht miteinander verwachsen
Kapsel dreikantig, +/- glatt

Drüsenanhängsel gelb oder rötlich, schmal halbmondförmig, 
mit langen, stiftförmigen, parallelen Hörnchen

Kapsel ohne Doppelwulst 
(Unterschied zu Euphorbia peplus, welches ebenfalls lange, stiftförmige Hörnchen besitzt)


Photo und copyright Julia Kruse

Blätter sehr unterschiedlich: linealisch, lanzettlich oder eilanzettlich, 


Photo und copyright Julia Kruse

Blätter 5 - 60 mm lang, 3 - 12 mm breit


Photo und copyright Julia Kruse

Rhizom vertikal