Lysimachia monelli (L.) U.Manns & Anderb.
(Leinblättriger Gauchheil)

III - VIII Äcker, Wegränder, Küsten (0 - 1450 m)
               Cabo de Sao Vicente, Portugal (08.06.2017)

Synonyme:
Monells Gauchheil
Anagallis monelli (L.) (Name im Rothmaler und in der Flora Europaea)

English name:
Flax- leaved Pimpernel

Nome italiano: 
Centonchio di Monnellus

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, 
Italy (Basilicata)Sardinia, Sicily, 
Tunisia, Algeria, Morocco, 

Eingebürgert in:
*USA

Etymologie:
- Lysimachia: benannt nach Lysimachos (361 - 281 vor Chr.), Feldherr Alexanders des Große
- monelli: benannt nach dem im 16. Jahrhundert lebenden italienischen Botaniker Monello.

Es sind mehrere Unterarten beschrieben (Anagallis monelli ssp. maritima (Mariz) Lainz
Anagallis monelli ssp. linifolia (L.) Maire), die allerdings weder in der Flora Europaea, noch in der Flora Iberica anerkannt werden.

Pflanze 10 - 50 cm groß

mehrjährig, am Grund oft etwas verholzt

Blüten 16 - 25 mm im Durchmesser, Blüten blau

Kronblätter stark überlappend, am Rand wenig gezähnt, drüsig, Kelchblätter von oben nicht sichtbar, Staubblätter 2 - 3,5 mm lang, Staubfäden behaart, Griffel 3 - 4 mm lang

Kelchblätter hautrandig, kürzer wie die Blütenblätter

Stängel scharf 4- kantig, in den Blattachsel oft mit sterilen Sprossen

Blütenstiel 20 - 50 mm lang,
zur Blüte- und Fruchtzeit deutlich länger als die zugehörigen Blätter

Photo und copyright Andrea Moro

3 - 4 Blätter stehen im Quirl, Blätter lanzettlich oder eilanzettlich

Pflanze am Grund oft verholzt

Lysimachia foemina (Mill.) U.Manns & Anderb.
(Blauer Gauchheil)

VI - X, Äcker, Wegränder (0 - 1200 m)
            Neuleiningen, Rheinland- Pfalz, ca. 260 m ü.M (11.08.2008)
            Aradenaschlucht, Kreta, ca. 580 m ü.M. (16.05.2016)

Synonyme:
Anagallis foemina Miller (Name im Rothmaler und in der Flora Europaea)
Anagallis arvensis f. foemina (Mill.) Nilsson, Anagallis arvensis ssp. caerulea Hartman non [var.] (L.) Gouan, Anagallis arvensis ssp. foemina (Mill.) Schinz & Thell., Anagallis caerulea Schreb. non L. 

English name:
Blue Pimpernel, Poorman's Weatherglass

Nom francais:
Mouron bleu, Mouron femelle

Nome italiano:
Centonchio azzurro

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Italy, Sardinia, Sicily, Malta, 
Slovenia; Croatia; Bosnia & Hercegovina; Serbia & Kosovo; Montenegro; Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East, Ionian Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Kiklades, Crete), 
Azores, Madeira, Salvajes Isl., Canary Isl., England, Belgium, Denmark,  Netherlands, Norway, Sweden, Finland, 
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Cyprus, Ukraine, Crimea,  Israel, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, 
Morocco

Eingebürgert in:
*Ecuador, *USA, *Canada

Etymologie:
- Lysimachia: benannt nach Lysimachos (361 - 281 vor Chr.), Feldherr Alexanders des Große
- foemina: weiblich

Pflanze 5 - 30 cm groß
kompakt
Blütenstiele zur Blütezeit oft kürzer als die zugehörigen Blätter

Stängel scharf 4-kantig, 
Internodien meist kürzer als die zugehörigen Blätter

Blüten 10 - 15 mm im Durchmesser, Kronblätter am Grund nicht oder wenig überlappend, 
bis 3,5 mm breit, mit wenigen Drüsen (5 - 15), Staubblätter 0,5 - 1,5 mm lang

An der geöffneten Blüte sind die Kelchblätter mindestens bis zur Hälfte sichtbar

Fruchtstiele meist kürzer als die Internodien

Früchte rundlich, 4 - 5 mm im Durchmesser

Blätter eiförmig, lauchgrün, mehr als 2 mal so lang wie breit, +/- spitz

Lysimachia talaverae L.Sáez & Aymerich.
(Kleinblütiger Gauchheil)

Photo und copyright Beppe di Gregorio

III - IX, Gewässerufer (0 - 1200 m)
              Isola Lunga dello Stagnone, Sizilien, 1 m ü.M. (Beppe Di Gregorio 12.03.2017)

Synonyme:
Anagallis arvensis subsp. parviflora (Hoffmanns. & Link) Arcangeli (Name bei Tela Botanica udn in der Flora Italiana)
Lysimachia nardii Arrigoni (Name bei Acta Plantaraum)
Anagallis parviflora Hoffmanns. & Link

English name:
Small flowered Pimpernel

Nom francais:
Mouron à petites fleurs

Nome italiano:
Centonchio a fiori piccoli

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy (Toskana, Umbrien, Latium, Molise, Abruzzen, Apulien, Basilikata, Kalabrien), Greece (Peloponnes, Ionian Isl.)

Etymologie:
- Lysimachia: benannt nach Lysimachos (361 - 281 vor Chr.), Feldherr Alexanders des Große
- talavaerae: benannt nach dem spanischen Botaniker Salvador Talavera (*1945) 
- nardii: benannt nach dem italienischen Botanikprofessor Enio Nardi (*1942)

Pflanze weniger als 10 cm hoch, Blüten hellblau oder blau
Blätter rundlich ca. so lang wie breit

Pflanze 5 - 30 cm groß
Blütenstiele zur Blütezeit meist länger als die zugehörigen Blätter

Blüten hellblau oder blau, 4 - 7 mm im Durchmesser, Kelchblätter oft länger als die Kronblätter, Kronblätter am Grund überlappend, mit vielen Drüsen (50 - 70), Staubblätter 0,5 - 1,5 mm lang, Griffel 1 - 1,5 mm lang 

Blätter rundlich, ca. so lang wie breit

Rücken der Wurzeln meist mit Sekundärwurzeln bedeckt

Lysimachia loeflingii F.J.Jiménez-López &M.Talavera
(Loeflings Gauchheil)

VI - X, Äcker, Ruderalstellen, Gärten
             Imbros- Schlucht, Kreta, ca. 250 m ü.M. (16.05.2016)

Synonyme:
Lysimachia arvensis var. caerulea (L.) U.Manns & Anderb., 
Anagallis caerulea L., Anagallis arvensis var. caerulea (L.) Cout., Anagallis arvensis ssp. caerulea, Anagallis latifolia L., Anagallis arvensis ssp. latifolia (L.) Arcang., 

English name:
Loefling's Pimpernel, Scarlet Pimpernel, Poisonweed

Nom francais:
Mouron des champs

Nome italiano:
Centonchio dei campi, Bellichina, Mordigallina

Verbreitung in Deutschland:
In Deutschland realtiv seltene blaue Farbvariante

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Italy, Sardinia, Sicily, Malta, 
Slovenia; Croatia; Bosnia & Hercegovina; Serbia & Kosovo; Montenegro; Macedonia, Albania, 
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Kiklades, Crete)
Azores, England, Ireland, Belgium, Denmark, Netherlands, Norway, Finland, Sweden, 
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Cyprus, Baltic States, Russia, Ukraine, Crimea, China, Taiwan, Bhutan, India, Burma, Kazakstan, Kyrgyzstan, Nepal, Tajikistan, Turkestan, Uzbekistan, Bahrain, Iran, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Lebanon, Oman, Saudi Arabia,Syria, United Arab Emirates, Yemen, Afghanistan, Pakistan, 
Egypt,  

Eingebürgert in:
*Juan Fdz. Isl., *Argentina, *Mexico, *Bolivia, *Brazil, *Paraguay, *Mauritius, *Réunion, *Libya, *Tunisia, *Algeria, *Morocco, Caucasus / Transcaucasus, C-Asia, Japan, Ryukyu Isl., *Costa Rica, 
*Australia, *Tasmania, Taiwan, NW-India, *Jamaica, *Peru, *New Zealand, *Transvaal, *Oranje Free State, *Natal, *Cape Prov., *Haiti, *Dominican Republic, *Chile, *Ecuador, *Nicaragua, *Galapagos, *New Caledonia, *Lord Howe Isl., *Norfolk Isl., Bonin Isl. (Chichijima), Volcano Isl. (Kita-Iwojima), *Tristan da Cunha,*Madeira, *Salvajes Isl., *Canary Isl., *Cape Verde Isl. (*Santo Antao Isl., *Ilha de Sao Tiago, *Fogo Isl.), *Hawaii (*Kure Atoll (*Green Island), *Midway Isl., *Kauai, *Oahu, *Molokai, *Lanai, *Maui, *Kahoolawe Isl., *Hawaii Isl.), *USA, *Canada, *Greenland

Etymologie:
- Lysimachia: benannt nach Lysimachos (361 - 281 vor Chr.), Feldherr Alexanders des Große
- loeflingii: benannt nach dem schwedischen Botaniker Pehr Löfling (1729 – 1756).

Pflanze 10- 60 cm hoch
Blütenstiele zur Blütezeit meist länger als die zugehörigen Blätter

Blüten blau, 4 - 7 mm im Durchmesser, Kronblätter am Grund überlappend, 
mit vielen Drüsen (50 - 70), Staubblätter 0,5 - 1,5 mm lang, Griffel 2 - 2,5 mm lang
an der geöffneten Blüte sind nur die Spitzen der Kelchblätter sichtbar, Kronblätter länger als die Kelchblätter 

Kelchblätter hautrandig, wenig kürzer als die Kronblätter

Früchte kugelig, Griffel haftend

Blätter eiförmig, hellgrün, ca. 1,5 - 2 mal so lang wie breit

Rücken der Wurzeln meist ohne Sekundärwurzeln