Res egg

Reseda - Blätter kahl, ungeteilt oder 3- teilig, breiter als 3 mm, Blüten lang gestielt (4 - 10 mm), mit 6 Kelchblättern
die oberen beiden Kronblätter schmal, mit vielen fädlichen Fimbrien, Früchte eiförmig oder eikugelig, schwach kantig

Blütenstiele zur Fruchtzeit stark vergrößert, 9 - 15 mm lang,
Früchte 13 - 14 mm lang, eiförmig
Blätter schmal spatelig
> 1

Blütenstiele zur Fruchtzeit kaum vergrößert, 4 - 6 mm lang
Früchte 9 - 11 mm lang, eikugelig
Blätter breit lanzettlich
> 2

1 Früchte 13 - 14 mm lang, eiförmig, Blätter schmal spatelig

Reseda phyteuma L.
(Rapunzel- Resede)

Photo und copyright Michael Hassler

VII - IX, Ruderalstellen (0 - 800 m)
Gap, Frankreich (Michael Hassler 30.06.2007)

Synonyme:
Reseda aragonensis Loscos & Pardo

English name:
Rampion Mignonette

Vorkommen in Deutschland:
Adventivfunde in der Mehrzahl der Bundesländer.

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Switzerland,
Portugal, Andorra, Spain, Baleares, France, Corsica, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes,Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl.),
Romania, Slovakia, Turkey, Egypt, Tunisia, Algeria, Morocco, Libya, Azerbaijan

Eingebürgert oder adventiv in:
*Germany, *Austria,
England*, Netherlands*, Belarus*, USA*, Chile*

Worterklärung:
phyteuma: Teufelskralle = Rapunzel
Gattung aus der Familie der Campanulaceae (Glockenblumengewächse)

2n = 12

Pflanze 25 - 40 cm hoch, vielstängelig
niederliegend- aufsteigend oder aufrecht

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blütenstand traubig,

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blütenstiele zur Blütezeit 3 - 5 mm lang, zur Fruchtzeit 9 - 15 mm lang,

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Krone mit 6 Kronblättern, Kronblätter 3 - 7 mm lang, weiß,
Tragblätter der Blüten 2 - 3,5 mm lang,

´
Photo und copyright Stefan Lefnaer

Obere Kronblätter mit rundlichem Nagel, Lippe aus 5 - 8 Fimbrien, seitliche Kronblätter ohne Nagel, mit 5 - 8 Fimbrien, 17 - 20 Staubblättern, Staubblätter so lang oder etwas kürzer als die Kronblätter, Staubfäden kahl, Staubbeutel anfangs orange später gelb

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Staubblätter 3 mm lang, Staubfäden fädlich oder im vorderen Teil verdickt,
Diskus (= Ansatzstelle der Staubblätter) papillös und behaart, ca. 0,5 mm hoch

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blütenstandsachse kahl oder borstig- papillös
Kelch mit 6 Kelchblättern, Kelchblätter stumpf, linealisch, während der Blüte 3 - 7 mm lang, oft länger als die Kronblätter, zur Fruchtzeit deutlich vergrößert, 8 - 12 mm lang, 2 - 3 mm breit, meist zurückgebogen, schmal spatelförmig

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Früchte eiförmig, 10 - 15 mm lang, 6 - 8 mm breit, abstehend oder hängend, dreikantig, kahl oder papillös, mit 3 Schnäbeln

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Samen 2 - 2,5 mm lang, nierenförmig, gelblich oder grau, runzlig

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Stängel und Blätter kahl oder papillös
Stängelblätter wechselständig, meist ungeteilt, lanzettlich oder spatelförmig, selten dreilappig

Photo und copyright Michael Hassler

Grundblätter 30 - 60 mm lang, 10 - 20 mm breit, rosettig, spatelförmig, meist ungeteilt, vorne stumpf

Photo und copyright Stefan Lefnaer

2 Früchte 9 - 11 mm lang, eikugelig, Blätter breit lanzettlich

Reseda odorata L.
(Garten- Resede)

VII - IX, Ruderalstellen (0 - 800 m)
La Gacilly, Morbihan, Frankreich (Benoit Bock Juli 2007)

Synonyme:
Wohlriechende Resede
Reseda arborea Hort. ex Vilm.; Reseda nilgherrensis Muell. Arg.

English name:
Common Mignonette, Garden Mignonette

Nom francais:
Réséda odorant

Nome italiano:
Reseda odorosa

Verbreitung in Deutschland:
Gelegentlich verwilderte Zierpflanze, selten kultiviert

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Greece (Sterea Ellas, Ionian Isl., Kiklades, Crete)
Libya

Eingebürgert in:
*Spain, *Baleares, *France, *Italy,
*Cyprus, *Lebanon, *Syria, *Israel, *Jordania, *Egypt, *Tunisia, *Algeria, *Morocco, *Russia, *China, *Australia, *Taiwan, *Java, *Burma, *India, *Pakistan, *USA, *Canada

Die Blüten duften nach Veilchen. Die Essenzen der Blüten werden in der Parfümindustrie verwendet

Pflanze 15 - 60 cm groß, niederliegend- aufsteigend oder aufrecht
Blütenstand traubig

Photo und copyright Michael Hassler

Tragblätter 3 mm lang, linealisch bleibend, Blütenstiele 3 - 10 mm lang, Blüten mit 6 Kronblättern, Kronblätter weißlich oder gelblich- grün, Platte in linealische Fimbrien gespalten, ca. 20 Staubblätter, Staubbeutel +/- orange

Photo und copyright Michael Hassler

Kelch mit 6 Kelchblättern, Kelchblätter 2 - 3 mm lang, 0,5 mm breit

Früchte hängend, 9 - 11 mm lang, 4 - 6 mm breit, eikugelig, kahl oder auf den Kanten papillös, mit 3 Schnäbeln, schwach kantig, Diskus orange +/- ganzrandig

Samen 1,6 - 1,8 mm, weißlich oder graubraun, matt, wellig- warzig

Stängel kahl oder schwach papillös
Stängelblätter ganzrandig seltener zwei- oder dreiteilig, am Rand glatt oder gezähnt

Photo und copyright Michael Hassler

Grundblätter rosettig, breit lanzettlich, 50 - 70 mm lang, 15 - 20 mm breit, ungeteilt, ganzrandig