Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Serapias - Hinterlippe am Grund mit 1 Basalschwiele

Verbreitung: Spanien, Portugal, S- Frankreich, Korsika
Vorderlippe 3 - 5 mm breit
Basalschwiele in ganzer Länge mit einer tiefen Furche
> 1


Photo und copyright Giuliano Frangini

Im gesamten Mittelmeerraum verbreitet
Vorderlippe 5 - 10 mm breit, auf der Fläche +/- kahl
Basalschwiele meist nur im hinteren Teil mit einer Delle
> 2


Photo und copyright Astrid Scharlau

Endemit in Südfrankerich (Var, Alpes- Maritimes)
Vorderlippe 7 - 11 mm breit, bis zur Spitze behaart
Basalschwiele mit V- förmiger Furche
> 3

 

 

1     Vorderlippe 3 - 5 mm breit, Basalschwiele in ganzer Länge mit einer tiefen Furche


Serapias strictiflora Welw. ex Veiga
(Steifblütiger Zungenständel)


Photo und copyright Franck Le Driant

III - IV, Wiesen (0 - 900 m)
              Sagres Portugal
              Chiclana de la Frontera, Cadiz

Synonyme:
Aufrechter Zungenständel
Serapias gracilis Kreutz; Serapias lingua ssp. durieui (Rchb. f. ex Batt. & Trabut) Rchb. f. ex Soó; Serapias mauretanica Schltr.; Serapias stricta Welw. ex Woods

English name:
Stiff- flowered Tongue Orchid

Nom francais:
Sérapias à fleurs raides

Weltweite Verbreitung:
Spain, Portugal, S- France, Corsica
Morocco, Algeria

 

 

Pflanzen 10 - 40 cm groß


Photo und copyright Franck Le Driant

Blütenstand locker, mit 2 - 5 Blüten, Blüten meist rotbraun oder grünlichbraun, 
Tragblatt 20- 30 mm lang, 6 - 10 mm breit, kürzer als der Perigonhelm


Photo und copyright Franck Le Driant

Seitliche Sepalen (= Kelchblätter) 15 - 24 mm lang, 3 - 5 mm breit, grauviolett, spitz


Photo und copyright Franck Le Driant

Petalen (Kronblätter) 10 - 20 mm lang, 2 - 4 mm breit, an der Basis tropfenförmig, zu einer langen hellen Spitze ausgezogen


Photo und copyright Franck Le Driant

Vorderlippe schlank, spitz, 12 - 19 mm lang, 3 - 5 mm breit, oft nach unten oder nach hinten geschlagen, nur am Übergang Vorderlippe - Hinterlippe behaart


Photo und copyright Franck Le Driant

Hinterlippe am Grund mit 1 purpurfarbenen, länglichen Basalschwiele, die über die gesamte Länge einen Kanal aufweist


Photo und copyright Giuliano Frangini

Gynostemium (Säulchen) schmal, rötlich


Photo und copyright Giuliano Frangini

Stängel mit 4 - 8 lineal- lanzettlichen Blättern,
Blätter 4 - 14 cm lang, 0,5 - 1 cm breit, spitz


Photo und copyright Franck Le Driant

 

 

2     Vorderlippe 5 - 10 mm breit, Basalschwiele meist nur im hinteren Teil mit einer Delle


Serapias lingua L.
(Echter Zungenständel)

III - V, Wälder, Phrygana, Bergwiesen, Gräben
             Agia Irini, Kreta (23.05.2016)

Synonyme:
Einschwieliger Zungenständel
Helleborine leucoglottis (Pers.) Steudel; Helleborine lingua (L.) Pers.; Helleborine oxyglottis Pers.; Helleborine oxyglottis var. leucoglottis Pers.; Lonchitis oxyglottis (Willd.) Bub.; Orchis lingua (L.) Scop.; Serapias brevibracteata St. Lag.; Serapias columnae (Rchb. f.) Lojac.; Serapias excavata Schltr.; Serapias hirsuta Lapeyr.; Serapias laxiflora var. columnae Rchb. f.

English name:
Common Tongue Orchid

Nom francais:
Sérapias en langue

Nome italiano:
Serapide lingua

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Albania, former Yugoslavia, 
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central), Ionian Isl., W- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete
Malta, Tunisia, Algeria, Morocco

 

 

Pflanzen 10 - 40 cm groß
mit 2 - 7 mittelgroßen Blüten

Blüten meist rotbraun oder grünlichbraun, 
Tragblatt 25 - 37 mm lang, 9 - 14 mm breit, kürzer als der Perigonhelm

Seitliche Sepalen (= Kelchblätter) 15 - 24 mm lang, 4 - 7 mm breit, grauviolett, spitz


Photo und copyright Michael Hassler

Petalen (Kronblätter) im Helm verborgen, mit den Sepalen "verklebt", von außen nicht sichtbar, an der Basis tropfenförmig und dann zu einer sehr schlanken, fadenförmigen Spitze auslaufend, etwas kürzer als die Sepalen

Perigonhelm und Hinterlippe bilden zusammen eine Höhle, deren Inneren 1 - 3 °C wärmer sein kann als die Umgebung und von Insekten als geschützte Schlafstätte benutzt wird, Zunge auf der Fläche +/- kahl, nur am Übergang zwischen Vorder- und Hinterlippe kurz behaart

Zunge 2- teilig: Vorderlippe schlank, spitz, 9 - 22 mm lang, 5 - 10 mm breit, 
Hinterlippe mit 2 dunkleren Seitenlappen, am Grund mit 1 purpurfarbenen Basalschwiele


Photo und copyright Astrid Scharlau

Hinterlippe halbkreisförmig aufgebogen, Seitenlappen dunkel purpurrot


Photo und copyright Andrea Moro

Gynostemium (Säulchen) schmal, gelb, Konnektiv 3 - 6 mm lang, spitz 


Photo und copyright Andrea Moro

Stängel mit 4 - 19 lineal- lanzettlichen Blättern,
Blätter 4 - 19 cm lang, 0,5 - 1,5 cm breit, spitz, oberste tragblattartig


Photo und copyright Andrea Moro

 

 

3     Vorderlippe 7 - 11 mm breit, Basalschwiele mit V- förmiger Furche


Serapias olbia Verguin
(Südfranzösischer Zungenständel)


Photo und copyright Franck Le Driant

IV - V, Dünentälchen, feuchte Wiesen (0 - 200 m)
             La Garde Freinet, Var  (Günther Blaich 15.5.1996)

Synonyme:
Cote d'Azur- Zungenständel
Serapias gracilis Kreutz; Serapias lingua ssp. durieui (Rchb. f. ex Batt. & Trabut) Rchb. f. ex Soó; Serapias mauretanica Schltr.; Serapias stricta Welw. ex Woods

English name:
Cote d'Azur Tongue Orchid

Nom francais:
Sérapias de Provence

Nome italiano:
Serapide francese di Hyères

Weltweite Verbreitung:
Endemit in Südfrankreich (Department Var und Department Alpes- Maritimes)

Benannt nach der altertümlichen griechischen Kolonie Olbia, dem heutigen Hyères (Südfrankreich)

 

 

Pflanzen 10 - 30 cm groß
Blütenstand kurz, gedrängt, mit 2 - 4 Blüten

Tragblatt 20 - 40 mm lang, 7 - 13 mm breit, kürzer als der Perigonhelm
Seitliche Sepalen (= Kelchblätter) 19 - 25 mm lang, 6 - 8 mm breit, grauviolett, spitz

Petalen (Kronblätter) 16 - 21 mm lang, 5 - 7 mm breit, an der Basis kreisrund, zu einer langen feinen Spitze ausgezogen

Vorderlippe schlank, spitz, 13 - 20 mm lang, 7 - 11 mm breit, 
oft nach unten oder nach hinten geschlagen, bis zu Spitze behaart

Hinterlippe am Grund mit 1 purpurfarbenen, länglichen Basalschwiele, 
die eine V- förmige Furche aufweist,
Gynostemium (Säulchen) rötlich, Pollinien grüngelb

Stängel mit 5 - 7 lineal- lanzettlichen Blättern,
Blätter 4 - 10 cm lang, 0,7 - 1 cm breit, spitz