Euphorbia maresii ssp. balearica (Wk.) Malagarriga
(Balearen- Wolfsmilch)

Photo und copyright Miguel A. Casado

IV - VI, Felsspalten (650 - 1450 m)
              Fornalutx, Serra de Tramuntana, Mallorca (Miguel. A. Casado 01.07.1987)

Synonyme:
Euphorbia balearica (Willk.) A.M. Romo,
Euphorbia gayi var. balearica Willk.

English name:
Balearic Spurge

Weltweite Verbreitung:
Mallorca

2n = 20

Etymologie:
- Euphorbia: benannt nach Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien
- maresii: benannt nach Paul Mares (1826 - 1900), französischer Botaniker, der die Flora Algeriens und der Balearen erforscht hat
- balearica: von den Balearen

Pflanze 10 - 30 cm hoch, stark verzweigt
Stängel rötlich, niederliegend, am Grund verholzt, 

Dolde mit 2 - 3 Strahlen, Drüsen rot
Hüllchenblätter elliptisch, 2 - 7 mm lang

Frucht 1 - 3 mm gestielt

Blätter 2 - 6 mm lang, 2 - 4 mm breit, elliptisch, 1,5 - 3,5 mal so lang wie breit

Photo und copyright Miguel A. Casado

Euphorbia maresii ssp. maresii Knoche
(Gewöhnliche Mares' Wolfsmilch)

Photo und copyright Rutger Barendse

III - V, Felsspalten, steinige Hänge (0 - 400 m)
             

Synonyme:
Tithymalus maresii (Knoche) Sojak; 
Euphorbia rivasii Palau Ferrer

English name:
Common Mares's Spurge

Weltweite Verbreitung:
Mallorca, Menorca

2n = 20

Etymologie:
- Euphorbia: benannt nach Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien
- maresii: benannt nach Paul Mares (1826 - 1900), französischer Botaniker, der die Flora Algeriens und der Balearen erforscht hat

Pflanze 5 - 20 cm hoch, aufsteigend oder aufrecht
einjähre Zweige grazil, mehrjährige Stängel am Grund verholzt

Dolde mit 3 - 5 Strahlen, Drüsen gelb oder rot
Hüllchenblätter sichelförmig, 2 - 14 mm lang

Frucht 1 - 2 mm gestielt

Photo und copyright Rutger Barendse

Blätter 3 - 18 mm lang, 1 - 3 mm breit, linealisch, 3 - 7 mal so lang wie breit, am Grund keilig, mit Spitzchen